Il Capodanno lunare

Il Capodanno lunare

Il Capodanno lunare

·

La festa più importante della tradizione cinese, la Festa di Primavera o Chunjie, segna l'ingresso nel nuovo anno lunare. È anche un momento cruciale di riunione familiare e un'occasione per celebrare i valori tradizionali della China.

La festa più importante della tradizione cinese, la Festa di Primavera o Chunjie, segna l'ingresso nel nuovo anno lunare. È anche un momento cruciale di riunione familiare e un'occasione per celebrare i valori tradizionali della China.

Lessico
La Festa di Primavera春节 Chūnjié (cinese tradizionale: 春節)
(Altro nome)过年 guò nián
Capodanno del calendario lunare农历新年 Nónglì xīnnián
Il primo mese dell'anno lunare正月 zhēng yuè
La vigilia del capodanno除夕 Chúxī oppure 年除夕 Niánchúxī
Augurare buon anno in cinese新年好 ! Xīnnián hǎo !

Durata: dal 1° al 15° giorno del primo mese del calendario lunare. Le celebrazioni del Capodanno si concludono con la Festa delle Lanterne (元宵节 yuán xiāo jié)

La più grande festa tradizionale cinese

La Festa di Primavera è la più importante festa cinese, la prima festa tradizionale dell'anno civile. Segna l'ingresso nel nuovo anno lunare, il calendario in uso in China fino alla Repubblica del 1912.

Questo festival è celebrato in tutto il mondo cinese e dalla sua diaspora, sebbene le giovani generazioni sembrano prestare sempre meno attenzione, in confronto all'interesse che dedicano alle feste occidentali come il Natale.

La Festa di Primavera o Chunjie somiglia a quest'ultima per il suo aspetto familiare. Infatti, i membri della famiglia devono riunirsi nella loro città natale, compresi coloro che si sono trasferiti altrove per motivi di carriera.

Questa tradizione spiega perché i periodi che precedono la Festa di Primavera siano caratterizzati da afflussi record nelle stazioni ferroviarie, autostazioni e aeroporti. Questo periodo è chiamato 春运 Chunyun, i movimenti della primavera.

Il nome Chunjie

La festa risalirebbe molto lontano nel passato al periodo della dinastia Shang (XVII-XI secolo a.C.). Affonda le sue radici nel mondo rurale, quando gli agricoltori celebravano un buon raccolto. All'inizio, consisteva nell'offrire sacrifici alle divinità e agli antenati all'inizio dell'anno. Nel corso del tempo e delle dinastie, il nome cambiò più volte.

Nel 1911, quando il calendario lunare fu sostituito dal calendario gregoriano in China, il Capodanno cinese prese il suo nome attuale di "Festa di Primavera" (Chunjie), perché oltre a segnare l'inizio del nuovo anno lunare, permetteva di celebrare l'arrivo imminente della primavera.

Le date del Capodanno Cinese

Il Capodanno Cinese si situa tra l'ultima decade di gennaio e la metà di febbraio. Il festival dura 16 giorni a partire dalla vigilia del nuovo anno, fino alla Festa delle Lanterne il 15° giorno del primo mese lunare. La vigilia del Capodanno e i primi tre giorni del primo mese lunare sono i più importanti.

7 giorni di ferie ufficiali, inclusi i weekend, sono concessi durante la prima settimana del primo mese lunare dallo stato cinese.

Il mito del mostro Nian

La Festa di Primavera o capodanno cinese è anche chiamato Guo Nian (过年 guò nián), che significa passare il capodanno. Questo nome è legato al mito del mostro Nian, da cui origina parte del folclore della festa.

Il mostro Nian viveva nelle montagne nutrendosi di piccoli animali. In inverno, per mancanza di prede nel suo habitat, si avvicinava ai villaggi per catturare animali domestici e persino umani.

Più tardi, si scoprì che il mostro temeva tre cose: il colore rosso, il fuoco intenso e il rumore assordante. Ciò ha dato origine alle usanze delle lanterne e decorazioni rosse, nonché all'uso dei fuochi d'artificio. Oggi, queste tradizioni rimangono un simbolo per attirare la felicità e scacciare i demoni...

Le usanze legate alla Festa di Primavera

Il Capodanno lunare

Diverse usanze sono legate a Chunjie. Alcune si mantengono, altre sono già scomparse. La più significativa al nord rimane mangiare jiaozi (ravioli a forma di falce di luna) fatti in casa la vigilia del Capodanno. Al sud, altri alimenti predominano oggi come gli spaghetti, il Niangao (torta di riso glutinoso) e il Tangyuan (polpettine di riso glutinoso ripiene).

Il pasto è naturalmente molto più ricco e vario del solito, e tutti i membri della famiglia (salvo importanti obblighi) devono essere insieme per questo momento speciale.

Al giorno d'oggi, la maggior parte dei cinesi guarda quella sera la trasmissione speciale di gala sul canale nazionale CCTV, in attesa in particolare dello spettacolo (generalmente a fine serata) del celebre humorista Zhao Benshan.

Gli spettacoli più tradizionali sono la danza del leone, la danza dei draghi con lanterne, la danza della barca e la marcia su trampoli. Ma questi aspetti si conservano meglio nelle campagne che nelle grandi città, dove i più ricchi talvolta preferiscono viaggiare durante questo periodo di ferie.

Uno degli altri aspetti importanti del festival, per almeno due settimane, è l'uso di fuochi d'artificio estremamente rumorosi. La loro funzione è scacciare i demoni e la sfortuna, ma a causa dei rischi di incendi e inquinamento, in molti luoghi questa usanza oggi è vietata o limitata.

È anche comune regalare denaro, in buste rosse, ai bambini. E come fanno gli occidentali, i cinesi usano i primi 5 giorni dell'anno per visitare la famiglia e gli amici al fine di trasmettere i loro auguri per il nuovo anno. La tradizione è ispirata dai mandarini che dovevano recarsi a corte per offrire i loro auguri all'imperatore.

Oggi, la Festa del Capodanno Cinese attira sempre più stranieri, incuriositi dalla ricchezza delle tradizioni cinesi.

Foto

Il tuo progetto di viaggio

Preparati alla partenza

Visto, vaccini, assicurazione, valigia… tutto per partire sereni.

La mia checklist

Pronto per l'avventura?

Lascia che i nostri consulenti locali creino il tuo viaggio su misura.