Il Giardino della Virtù e dell'Armonia (Deheyuan) è un insieme di corti e padiglioni situato nel complesso del Palazzo d'Estate di Pechino, nel distretto di Haidian a nord-ovest della capitale. Concepito sotto il regno dell'imperatore Guangxu per l'imperatrice madre Cixi, ospita uno dei tre grandi teatri d'opera della dinastia Qing e figura nel patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 1998.

Perché visitare il Giardino della Virtù e dell'Armonia

Questo giardino concentra, su uno spazio ridotto, diversi interessi complementari. Offre innanzitutto una rara testimonianza della vita di corte alla fine della dinastia Qing, attraverso gli appartamenti e il teatro privati dell'imperatrice Cixi. Permette inoltre di osservare un esempio intatto di architettura teatrale imperiale: il Grande Teatro è uno dei tre padiglioni d'opera sopravvissuti di quest'epoca, insieme al Padiglione Qingyin di Chengde e al Padiglione Changyin della Città Proibita.

Il sito si distingue infine per la qualità delle collezioni esposte in loco: trono scolpito, schermo di giada, uccelli cantanti in gabbia provenienti da diversi paesi, costumi e accessori d'opera. L'insieme costituisce una tappa coerente durante una visita al Palazzo d'Estate, alla quale si integra senza deviazioni significative.

Storia del giardino

Un primo giardino viene allestito nel 1750, quando il settore faceva parte dei terreni imperiali a nord-ovest di Pechino. L'insieme portava allora il nome di Giardino Qingyi e serviva come luogo di svago per la corte Qing.

Il sito viene gravemente danneggiato nel 1860 durante la Seconda guerra dell'oppio, quando le truppe franco-britanniche devastano i giardini imperiali della zona. Una ricostruzione su larga scala viene avviata alla fine del XIX secolo: il Giardino della Virtù e dell'Armonia come lo si vede oggi viene edificato dal 1891 al 1896, sotto il regno dell'imperatore Guangxu, su richiesta dell'imperatrice madre Cixi, che desiderava disporre di un teatro privato nel cuore del Palazzo d'Estate.

Nel 1900, durante l'intervento delle forze dell'Alleanza delle otto nazioni contro la rivolta dei Boxer, il complesso viene nuovamente danneggiato e successivamente restaurato negli anni seguenti. Il giardino viene aperto al pubblico nel 1924, dopo la caduta dell'impero. La sua iscrizione al patrimonio mondiale dell'UNESCO nel 1998, nell'ambito del Palazzo d'Estate, consacra il suo interesse storico e architettonico.

Cosa vedere sul posto

Il giardino segue un piano tradizionale cinese, con quattro corti allineate su un asse nord-sud. Ogni corte svolgeva una funzione precisa: accoglienza, rappresentazioni teatrali, culto e accesso verso la collina e la sala Jingfuge dietro.

Il Grande Teatro

È l'edificio più imponente del giardino. Questo padiglione di tre piani raggiunge l'altezza di 21 metri. I livelli portano ciascuno un nome simbolico: Fu (felicità), Lu (prosperità) e Shou (longevità). I pavimenti sono dotati di botole che permettono l'apparizione di personaggi tra i piani, e il palco Shou presenta un pozzo profondo destinato ad amplificare la voce degli attori e a produrre effetti sonori. Secondo fonti storiche, più di 200 opere vi sarebbero state rappresentate per l'imperatrice Cixi, grande appassionata del genere. Una parte dei costumi e degli accessori originali, così come la portantina e un ritratto di Cixi, sono oggi esposti negli edifici annessi.

La sala Nurtured Joy (Yiyuan)

Situata di fronte al Grande Teatro, questa sala serviva come loggia imperiale: Cixi vi assisteva alle rappresentazioni. La sua base è stata rialzata di 22 cm rispetto al primo piano del teatro al fine di garantire una visione libera del palco. Vi si vedono un trono scolpito ornato di circa cento allodole che volano verso una fenice, uno schermo di giada con motivi di fiori e uccelli, e una collezione di uccelli cantanti in gabbia riuniti da diversi paesi.

Tempio della celebrazione della Virtù e sala Jingfuge

La terza corte ospita il Tempio della celebrazione della Virtù, di vocazione cultuale. Dietro, una porta conduce a un sentiero che porta alla sala Jingfuge, sulle alture. Questo settore è sensibilmente più tranquillo rispetto alle corti centrali e ha conservato parte dei suoi edifici originali.

Informazioni pratiche

• Durata della visita: prevedete circa 3 ore per esplorare il giardino e i suoi dintorni all'interno del Palazzo d'Estate.
• Biglietto: l'accesso avviene tramite il biglietto del Palazzo d'Estate, con un supplemento moderato per entrare nel giardino di Deheyuan. Le tariffe variano a seconda della stagione (bassa stagione da novembre a marzo, alta stagione da aprile a ottobre).
• Orari: apertura al mattino, chiusura nel tardo pomeriggio, con un orario più ampio in alta stagione. Verificate gli orari ufficiali prima della vostra visita.
• Consiglio: iniziare la visita presto permette di evitare i gruppi più numerosi, soprattutto intorno al Grande Teatro.

Come raggiungerlo

Il Giardino della Virtù e dell'Armonia si trova nel complesso del Palazzo d'Estate, accessibile da diversi ingressi.

• In metropolitana: linea 4, stazione Beigongmen (porta nord, la più vicina a Deheyuan) o stazione Xiyuan, uscita C2.
• In autobus: numerose linee municipali servono la fermata Yiheyuan, nelle vicinanze dirette dei cancelli est e nord.
• In taxi o NCC: opzione pratica dal centro di Pechino, a condizione di indicare il cancello d'ingresso desiderato del Palazzo d'Estate.

Da vedere nei dintorni

Il giardino si inserisce in un insieme più vasto. Una volta terminata la visita, diversi siti prolungano naturalmente la scoperta:

• Il resto del Palazzo d'Estate e la città di Pechino, con la Città Proibita, il Tempio del Cielo e i hutong.
• La Grande Muraglia a Juyongguan, una delle sezioni più accessibili da Pechino.

Domande frequenti

Preparare il vostro viaggio

Per integrare il Giardino della Virtù e dell'Armonia in un itinerario più ampio, consultate le nostre idee di viaggi in Cina su misura.