Il Parco delle cinque fonti, o Wuquan Gongyuan in cinese, si estende ai piedi nord-occidentali della montagna Gaolan, a sud di Lanzhou, nella provincia del Gansu. Riunisce cinque fonti naturali, un insieme di templi buddhisti risalenti principalmente alla dinastia Qing e sistemazioni paesaggistiche distribuite su 266.400 m². Più di duemila anni di storia e leggende gli conferiscono una dimensione al contempo religiosa, militare e culturale.

Perché visitare il Parco delle cinque fonti

Il sito occupa un posto particolare a Lanzhou per tre ragioni. Innanzitutto, conserva la memoria di una celebre leggenda militare, quella del generale Han Huo Qubing e delle fonti sgorganti sotto la sua frusta. In secondo luogo, riunisce nello stesso perimetro mezza dozzina di edifici religiosi buddhisti, il che ne fa uno dei punti di concentrazione patrimoniale della città. Infine, la sua vegetazione fitta e il suo rilievo ne fanno una zona di respiro apprezzata dagli abitanti, a pochi minuti dal centro urbano.

• Cinque fonti nominate e cariche di simbolismi distinti
• Parecchi templi Qing: Wenchang, Buddha dorato, Mani, Mille Buddha
• Fiera del Tempio a maggio e lanterne durante la festa della primavera
• Accesso facile dal centro di Lanzhou

Storia e leggenda delle cinque fonti

La storia del parco risale a più di 2.000 anni fa. Durante la dinastia Han, il generale Huo Qubing fu inviato dall'imperatore per respingere le incursioni degli Xiongnu (Hun) al confine settentrionale. La tradizione racconta che al suo arrivo ai piedi del monte Gaolan, le sue truppe erano estenuate e assetate. Avrebbe allora colpito il suolo cinque volte con la sua frusta, facendo sgorgare cinque fonti che dissetarono l'esercito. Queste fonti alimentarono poi gli abitanti della regione per secoli.

Nel corso delle dinastie, il sito si è progressivamente arricchito di edifici religiosi, in particolare sotto i Qing, periodo al quale risalgono la maggior parte dei templi ancora visibili. Il luogo è stato ufficialmente classificato come parco naturale nel 1955, quindi sistemato come spazio di passeggiata aperto al pubblico.

Che cosa vedere nel parco

Il Picco di Mezzo e la topografia

Il parco si organizza attorno al Picco di Mezzo, che raggiunge i circa 1.600 metri di altitudine e serve da riferimento centrale. Tre fonti – Juyue, Moji e Ganlu – si trovano nella sua zona sommitale, mentre le altre due, Meng e Hui, si distribuiscono ai suoi piedi. Scale in pietra e gallerie coperte collegano i diversi livelli e permettono di circolare tra i templi.

Le cinque fonti e i loro simbolismi

• Fonte Juyue: la più conosciuta delle cinque. La sua forma di pozzo e il suo contesto le hanno conferito una reputazione di virtù particolari nei racconti locali.
• Fonte Moji (Mozi): il suo nome evoca il gesto di toccare la pietra per presagire il sesso di un bambino in arrivo. Si trova accanto al tempio Dizang, che ospita un Buddha della fertilità e della nascita.
• Fonte Ganlu: il termine significa "pioggia provvidenziale" o "dolce rugiada". La leggenda collega la sua apparizione alle preghiere rivolte al dio del raccolto da antichi funzionari. È associata al tempio Mani.
• Fonte Meng: la sua acqua era tradizionalmente utilizzata per preparare il tè Meng, il cui nome rimanda alla montagna Meng del Sichuan, celebre per la sua coltivazione del tè.
• Fonte Hui: a lungo utilizzata per l'approvvigionamento idrico degli abitanti dei dintorni.

I templi e i padiglioni

Il parco ospita un insieme coerente di edifici religiosi, principalmente buddhisti:

• Tempio Wenchang, dedicato al dio della letteratura
• Tempio del Buddha dorato e sala Mahavira
• Padiglione Wanyuan e padiglione delle farfalle
• Tempio dei Mille Buddha
• Templi Dizang e Mani, collegati alle fonti Moji e Ganlu

Il percorso è accompagnato da case da tè, sale espositive e bacini, che ne fanno un luogo di passeggiata tanto quanto di visita patrimoniale.

Quando visitare il parco

Il parco si visita tutto l'anno, ma due momenti concentrano l'animazione locale:

• Maggio: la Fiera del Tempio celebra l'anniversario di Buddha con attività culturali, esposizioni floreali e animazioni legate alle usanze locali.
• Festa della primavera (gennaio-febbraio secondo il calendario lunare): il parco ospita uno spettacolo di lanterne colorate molto frequentato.

Per una visita più tranquilla, la primavera (aprile-maggio) e l'autunno (settembre-ottobre) offrono un clima temperato e una vegetazione favorevole. In inverno, a Lanzhou, il clima è freddo e secco.

Informazioni pratiche

• Durata della visita: prevedete 2 o 3 ore per percorrere le fonti, il Picco di Mezzo e i principali templi.
• Tariffa: ingresso a costo modico, pagabile sul posto.
• Orari: apertura durante il giorno, generalmente dalla mattina fino al tardo pomeriggio. Verificate localmente prima di recarvi.
• Da portare: scarpe adatte (scale e dislivelli), acqua e un abbigliamento coprente per entrare nei templi.

Come raggiungerlo

Il parco si trova a sud di Lanzhou, contro il fianco nord-occidentale della montagna Gaolan. Dal centro città, parecchie linee di autobus locali servono l'ingresso del parco – la linea 8 è tradizionalmente citata come accesso diretto, ma l'offerta evolve: un tragitto in taxi o in auto condivisa rimane l'opzione più semplice dalla stazione o dal centro. Prevedete dai dieci ai venti minuti a seconda del traffico.

Da vedere nella regione

Il Parco delle cinque fonti si combina bene con altri siti accessibili da Lanzhou o più largamente nel nord-ovest cinese:

• Lanzhou, città-tappa principale sul Fiume Giallo e porta della Via della Seta
• Grotte dei mille Buddha di Bezeklik, altro luogo simbolico del buddhismo cinese
• Grande pagoda dell'Oca selvatica, a Xi'an
• Geoparco di Hexigten per gli amanti dei paesaggi naturali

Domande frequenti

Includere questo sito nel vostro viaggio

Il Parco delle cinque fonti si integra naturalmente a una tappa a Lanzhou, sulla strada che collega Xi'an alle oasi del nord-ovest. Per costruire un itinerario su misura, consultate i nostri viaggi in Chine.