Come contare da 1 a 10 in cinese? (e fino a 100)
Contare in cinese non è difficile in sé. Se stai pianificando di partire per la Cina prossimamente, è utile sapere contare da 1 fino a 10, almeno per negoziare, chiedere un prezzo o una quantità
Contare in cinese non è difficile in sé. Se stai pianificando di partire per la Cina prossimamente, è utile sapere contare da 1 fino a 10, almeno per negoziare, chiedere un prezzo o una quantità. In Cina, i numeri si scrivono generalmente come cifre arabe ma li troverai anche sotto forma di sinogrammi.
In Cina, il metodo di conteggio è piuttosto specifico e l'utilizzo delle mani è molto diffuso. Nel caso non riuscissi a pronunciare i numeri cinesi o a comprenderli, il metodo di conteggio sulle dita ti salverà in molte situazioni!
Alla domanda "È difficile saper contare in cinese?", ti risponderei che non è certamente l'ostacolo più insormontabile. In pochi minuti dovresti essere in grado di riconoscere i suoni, e con un po' di pratica reprodurli perfettamente per farti capire.
Basta chiacchiere, passiamo ai numeri!
Numeri cinesi da 1 a 10
1 一 yī 2 二 èr 3 三 sān 4 四 sì 5 五 wǔ 6 六 liù 7 七 qī 8 八 bā 9 九 jiǔ 10 十 shí
Ascolta la traccia audio qui sotto per familiarizzarti con la pronuncia dei numeri cinesi:
Your browser does not support the audio tag.
Contare con le dita da 1 a 10
Come dicevo nell'introduzione, i cinesi usano molto le mani per contare e farsi capire, soprattutto quando chiedono una quantità o un prezzo. È fondamentale comprendere e appropriarsi di questo linguaggio che potrebbe salvarti in molte situazioni. In Italia siamo abituati a usare una mano per contare fino a 5 e l'altra da 5 a 10. In Cina, una sola mano può essere utilizzata per contare da 1 a 10. Piuttosto pratico per i disabili di un braccio!
Perché le cose funzionino bene, ecco in immagini il posizionamento delle dita della mano per contare da 1 a 10 in Cina:
Questo linguaggio dei segni potrebbe inoltre esserti utile durante le partite di giochi di dadi al club o in altre serate cinesi del genere...
Ecco il breve video riepilogativo con audio e gesti, così non hai più scuse :)
Come si dice "due" in cinese?
Il numero 2, come hai sentito nella traccia audio, si pronuncia èr (二). Tuttavia, ti capiterà spesso di sentire in Cina la parola liǎng (两). Allora, qual è la versione giusta? In Cina, in realtà ci sono due modi di dire 2: * Il èr (二) viene sempre utilizzato quando si conta in mandarino. * Il liǎng (两) viene usato per quantificare un nome. Ad esempio: due persone => liǎng gè rén (两个 人); due volte => liǎng ci (两次) Il liǎng (两) è molto frequente nella lingua, quindi dovrai abituarti a questa versione.
Contare fino a 100
Allora, ora che siamo ben riscaldati contiamo fino a 100 in cinese! Mi dirai, "Uffa, al mio livello sarà già bello se arrivo a contare fino a 10!" Niente panico! Una volta memorizzati i primi 10 numeri, è molto facile spingere il limite fino al centinaio. Il sistema dei numeri cinesi è molto ben concepito e basato sul conteggio dei numeri per decine. Ad esempio, per l'11 avrai shíyī che significa 10 (shí) e 1 (yī). Per 21 avrai èrshíyī (2 (èr) volte 10 (shí) più 1 (yī)), e così via... Piuttosto semplice e logico, no? Successivamente, ti basta ricordare i termini usati per le centinaia e per le migliaia:
Per le centinaia devi aggiungere bãi (100 = yìbãi (letteralmente 1 cento))
Per le migliaia si aggiunge qiân (1000 = yìqiân (letteralmente 1 mille))
Il piccolo riassunto che serve: shíyî 11 shíèr 12 shísân 13 shísì 14 shíwŭ 15 shíliù 16 shíqî 17 shíbâ 18 shíjiŭ 19 èrshí 20 èrshíyî 21 èrshíèr 22 èrshísân 23 sânshí 30 sânshíyî 31 sânshíèr 32 sìshí 40 sìshíyî 41 sìshíèr 42 wŭshí 50 liùshí 60 qîshí 70 bâshí 80 jiŭshí 90 jiŭshíjiŭ 99 yìbãi 100 yìqiân 1.000 In cinese, i numeri vengono letti più o meno allo stesso modo di quanto non lo siano in italiano. Si enunciano prima le centinaia, poi le decine e infine il resto. Esempio: 135 = yìbãi (1 centinaia) sânshí (3 decine) wŭ (cinque) 6427 = liùqiân sìbãi èrshí qī Le frasi seguenti mostrano come i numeri possono essere utilizzati in una conversazione. Chen: Quanti anni hai? = Ni duo dà? (per le persone di età superiore a 10 anni); Ni Jisui? (per i bambini) Michael: Ho 25 anni. = WO èrshíwŭ SUI. Chen: Quanto costa una camera doppia? = shuāngrénfáng shì duōshăo Qian? Michael: Costa 120 Y = shuāngrénfáng shì yìbăiérshí kuài. La lezione è finita! Con queste piccole basi, potrai farti capire senza difficoltà in Cina se desideri chiedere un prezzo o una quantità. Buona fortuna!
Domande frequenti
I numeri da 1 a 10 in mandarino si pronunciano: yī (1), èr (2), sān (3), sì (4), wǔ (5), liù (6), qī (7), bā (8), jiǔ (9), shí (10). Ogni numero ha un tono preciso che è importante rispettare per essere compreso correttamente.
'Èr' (二) viene usato per contare in mandarino (uno, due, tre…), mentre 'liǎng' (两) è utilizzato per quantificare un nome, ad esempio 'due persone' si dice 'liǎng gè rén'. Nella conversazione corrente, 'liǎng' è molto frequente.
Il sistema è molto logico: una volta imparati i numeri da 1 a 10, basta combinarli. Ad esempio, 11 = shíyī (10+1), 21 = èrshíyī (2×10+1), 30 = sānshí, 100 = yìbǎi. Le decine si ottengono aggiungendo 'shí' al numero corrispondente.
In Cina, è possibile contare da 1 a 10 con una sola mano, a differenza del metodo occidentale che richiede entrambe le mani. Ogni numero corrisponde a una posizione precisa delle dita. Questo linguaggio dei segni è molto usato nei mercati e nelle transazioni.
Sì, l'8 (bā 八) è considerato il numero più fortunato in Cina perché la sua pronuncia assomiglia alla parola 'prosperità' (fā 发). Al contrario, il 4 (sì 四) è associato alla sfortuna perché si pronuncia come la parola 'morte' (sǐ 死).
Idealmente, sì. Il mandarino è una lingua tonale: uno stesso suono può avere significati diversi a seconda del tono utilizzato. Per i numeri, yī (1) è al tono 1, èr (2) al tono 4, sān (3) al tono 1, sì (4) al tono 4, ecc. In un contesto di viaggio, il contesto aiuta spesso la comprensione anche se i toni sono approssimativi.
